WP Media Category Management v1.9.0 - en to ru translation catalogue (59 entries)

en: Show hierarchy
ru: Отобразить иерархию

en: Welcome to WP Media Category Management
ru: Добро пожаловать в WP Media Category Management

en: wp-mcm version %s.
ru: Версия WP Media Category Management плагина %s.

note: translators: plugin header field 'Description'
en: A plugin to provide bulk category management functionality for media in WordPress sites.
ru: Плагин для обеспечения возможностей управления категориями медиафайлов в административном интерфейсе WordPress.

en: Display as dropdown
ru: Показывать как выпадающее меню

en: Show post counts
ru: Отображать число записей

en: Post categories
ru: Рубрики

en: MCM categories
ru: категории

en: A list or dropdown of MCM categories.
ru: Список выпадающих медиакатегорий

en: Title:
ru: Заголовок:

en: Parameters
ru: Параметры

en: <br/>This plugin supports the shortcodes as shown above as well as in all upper and lower case.
ru: <br/>Этот плагин поддерживает шорткоды, как показано выше, в обоих верхнем и нижнем регистре.

en: <br/>More information can be found <a href="%s">here</a>.
ru: <br/>Для более подроной информации обращайтесь <a href="%s">сюда</a>.

en: <br/>If you have suggestions to improve this plugin, please leave a comment on this same <a href="%s">page</a>.
ru: <br/>Если у вас есть предложения по улучшению данного плагина, пожалуйста, оставьте комментарий на этой же <a href="%s">странице</a>.

en: Filter by
ru: Фильтр по

en: Toggle
ru: Добавить в/удалить из категории

en: Media bulk toggled. | %s media bulk toggled.
ru[0]: %s элемент обновлен.
ru[1]: %s элемента обновлены.
ru[2]: %s элементов обновлены.

en: tags
ru: метки

en: MCM Settings
ru: MCM настройки

en: Set your settings below:
ru: Установите свои параметры настройки ниже:

en: Toggle Assign
ru: Добавление/удаление

en: Media Taxonomy To Use
ru: Использование таксономии

en: Use Default Category
ru: Использование категории по умолчанию

en: Default Media Category
ru: Категрия по умолчанию

en: Use Post Taxonomy
ru: Использование рубрик постов

en: Search Media Library
ru: Поиск в медиабиблиотеке

en:  Show category toggles in list view?
ru: Отображать функцию в виде списка (при наведении на элемент)?

en:  Debug info.
ru: Отладочная информация.

en: Current value:
ru: Текущее значение:

en: Which taxonomy should be used to manage the media?
ru: Какая таксономия должна быть использована для управления медиа?

en:  Use the default category when adding or editing an attachment?
ru: Использовать категорию по умолчанию при добавлении или редактировании файла?

en:  Use the category used for posts also explicitly for attachments?
ru: Использовать категории для постов также при работе с медиафайлами?

en: No default category
ru: Без категории

en: Which category of the selected media taxonomy should be used as default?
ru: Какая категория для выбранного файла будет использоваться по умолчанию?

en: MCM Shortcodes
ru: MCM шорткоды

en: Shortcodes
ru: Шорткоды

en: Your Settings have been saved.
ru: Настройки успешно сохранены.

en: This page shows the shortcodes supported by the WP Media Category Management plugin:
ru: Эта страница отображает шорткоды поддерживаемые плагином WP Media Category Management:

en: Description
ru: Описание

en: No
ru: Без

en: View all
ru: Отображать все

en: Search
ru: в результатах поиска

en: New %s Name
ru: Новое %s Имя

en: Parent
ru: Родитель

en: Add New
ru: Добавить товар

en: Update
ru: Обновить

en: View
ru: Отображать

en: Edit
ru: Правка

en: MCM Categories
ru: Категории

en: MCM Category
ru: Категория

en: All MCM Categories
ru: Все категории

en: Edit MCM Category
ru: Редактировать категорию

en: Update MCM Category
ru: Обновить категорию

en: Add New MCM Category
ru: Добавить новую медиакатегорию

en: New MCM Category Name
ru: Новое название категории

en: Parent MCM Category
ru: Родительская категория

en: Parent MCM Category:
ru: Родительская категория:

en: All
ru: Все

en: Settings
ru: Настройки.
